• Приглашаем посетить наш сайт
    Дружинин (druzhinin.lit-info.ru)
  • Баратынский - Соничке Энгельгардт. 1827-1836.


    85. Соничке Энгельгардт

    1827-1836

    Перевод: «Моя прекрасная, добрая сестра, моя милая София, сколько слов, полных дружеского чувства, я желал бы тебе сказать, как бы я хотел уверить тебя в том, что люблю тебя так, как мог бы любить старший из твоих братьев! Смотри на меня так, будто я принадлежу тебе с той поры, как появился на свет, ибо я не в силах вообразить то время, когда я тебя не любил. Нежно целую твои ручки. Думай о нас, пиши нам. Прощай. — Е. Боратынский».