Вы дочерь Евы, как другая,
Как перед зеркалом своим
Власы роскошные вседневно убирая,
Их блеском шёлковым любуясь перед ним,
Любуясь ясными очами,
Обворожительным лицом
Блестящей грации, пред вами
Живописуемой услужливым стеклом,
Вы угадать смогли своё предназначенье?
Как, вместо женской суеты,
В душе довольной красоты
Затрепетало вдохновенье!
Прекрасный, дивный миг! Возликовал Парнас,
Хариту, как сестру, камены окружили,
От мира мелочей вы взоры отвратили:
Открылся новый мир для вас.
Сей мир свободного мечтанья,
В который входит лишь поэт,
Где исполнение находят все желанья,
Где сладки самые страданья
Мы встретилися в нём. Блестящими стихами
Вы обольстительно приветили меня.
Я знаю цену им. Дарована судьбами
Мне искра вашего огня.
Забуду ли я вас? Забуду ль ваши звуки?
В душе признательной отозвались они.
Пусть бездну между нас раскроет дух разлуки,
Пускай летят за днями дни:
Пребудет неразлучна с вами
Моя сердечная мечта,
Пока пленяюся я лирными струнами,
Покуда радует мне душу красота.
Примечания
Издается по копии Н. Л. Боратынской (Казанский архив). Впервые напечатано в издании 1835 года (стр. 147—148; при жизни поэта не перепечатывалось) с изменением следующих стихов:
1 Вы дочерь Евы как другая:
2 Как перед зеркалом своим
9 Вы угадать могли свое предозначенье?
19 Где исполнение находят все желанья.
В посмертных изданиях сочинений Боратынскаго выпущены 17—21 сгихи и чтение 9-го стиха отличается от принятаго нами:
Вы-ль угадать могли свое предназначенье?
А. А. Ф... ой — Александре Андреевне Фукс или, как было принято в то время называть, Фуксовой (ум. 4 февраля 1853). А. А. Фукс, поэтесса, казанская знакомая Боратынских, бывала у них часто и в Москве, и через Боратынскаго с нею познакомился Пушкин во время своего проезда через Казань в начале сентября 1833 года. (См. о ней монографию Е. А. Боброва в „Русской Старине“ 1904, июнь-июль). Очевидно об этом стихотворении „А. А. Ф... ой“ Пушкин писал своей жене (от 12 сентября 1833 г. из села Языково): „Она (А. А. Фукс) развернула тетрадь и прочла мне стихов с двести, как ни в чем не бывало. Боратынский написал ей стихи и с удивительным безстыдством разхваливал ея красоту и гений“. (Переписка Пушкина, т. III, стр. 44).