Приманкой ласковых речей
Вам не лишить меня рассудка!
Конечно, многих вы милей,
Но вас любить - плохая шутка!
Вам не нужна любовь моя,
Не слишком заняты вы мною,
Не нежность - прихоть вашу я
Признаньем страстным успокою.
Вам дорог я, твердите вы,
Но лишний пленник вам дороже.
Вам очень мил я, но, увы!
Вам и другие милы тоже.
С толпой соперников моих
Я состязаться не дерзаю
И превосходной силе их
Без битвы поле уступаю.
Примечания
. Впервые напечатано в „Новостях Литературы“ 1823 г., кн. VI, № 40, стр. 14, под заглавием „Хлое“ и с подписью Баратынский. В альманахе „Урания“ 1826 г., стр. 194, это стихотворение озаглавлено „Климене“ и имеет следующия разночтения:
3 Климена! многих вы милей;
10 Но лишний пленник вам дороже!
(перепечатано в „Розе граций“, М. 1831, стр. 5). Вошло в издания 1827 г. (под заглавием „К.. О.“, стр. 80—81; перепечатано в „Венере“, 1831, ч. 2, стр. 111—112) и 1835 г. (без заглавия, стр. 287), с вариантами следующих стихов:
3 Конечно, многих вы милей,
7 Не нежность, прихоть вашу я
10 стих читается так же, как в „Урании“.
„С. Д. П.“ (т. -е. Софье Дмитриевне Пономаревой). С. Д. Пономарева отличалась необыкновенной привлекательностью и умом (скончалась в 1824 году). Сохранилось несколько альбомов С. Д. Пономаревой с записями барона А. А. Дельвига, Е. А. Боратынскаго, А. Е. Измайлова, В. И. Панаева, М. Л. Яковлева и др., и по этим альбомам можно составить себе представление о тех литературных вечерах у „жестокой красавицы“,
Где не кладут оков тяжелых
Нам ни на сердце, ни на ум
— которые не оставляли холодными к молодой хозяйке известных литераторов того времени. См. „Мои воспоминания“ барона А. И. Дельвига (1912 г., стр. 48), а также „Воспоминания В. И. Панаева“ („Вестник Европы“, 1867, т. III) и „Заметки на воспоминания В. И. Панаева“ — Н. В. Путяты (в „Русском Архиве“ 1868, стр. 141—147).
„К жестокой“, „В Альбом“ („Когда б вы менее прекрасной“), „Софии“ и — по свидетельству С. А. Рачинскаго (отметки в экземпляре В. А. Рачинской) — „Вы слишком многими любимы“ (В альбом).