В руках у этого педанта
Могильный заступ, не перо,
Журнального негоцианта
Как раз подроет он бюро.
Он громогласный запевала,
Но запевала похорон...
Похоронил он два журнала,
И третий похоронит он.
Примечания
„Современнике“ 1854 г., № 10, под заглавием „На Н.***“; перепечатано в „Русском Архиве“ 1899 г. (№ 11, Позабытыя произведения Е. А. Баратынскаго, стр. 448) с неправильной ссылкой на альманах „Утренняя Заря“ 1840, в котором это стихотворение не было помещено. Несмотря на то, что эта эпиграмма два раза появлялась в печати и относительно принадлежности ея Боратынскому не было никаких сомнений, она не вошла ни в одно из посмертных изданий полнаго собрания сочинений поэта.
Относим предположительно эту эпиграмму к 1835 году на том основании, что в рукописи она следует непосредственно за „Рифмой“ (даже не отделена чертой).
— известный критик, подписывавшийся псевдонимом „Надоумка“ (см. эпиграммы на него Пушкина); под двумя журналами, которых он похоронил, подразумеваются, по всей вероятности, „Московский Телеграф“ и „Телескоп“.