Не подражай: Своеобразен гений
И собственным величием велик;
Доратов ли, Шекспиров ли двойник,
Досаден ты: не любят повторений.
С Израилем певцу один закон:
Да не творит себе кумира он!
Когда тебя, Мицкевич вдохновенный,
Я застаю у Байроновых ног,
Я думаю: поклонник униженный!
Восстань, восстань и вспомни: сам ты бог!
Примечания
Впервые напечатано в „Северных Цветах“ на 1829 г., стр. 170, вместе с другими стихотворениями, под общим заглавием „Антологическия стихотворения“ и с подписью Е. Баратынский. Вошло (без заглавия) в издание 1835 г. (стр. 178).
Посмертными изданиями сочинений Боратынскаго это стихотворение датируется ошибочно 1829-м годом: в действительности оно написано в 1828 г. во время пребывания А. Мицкевича в Москве (в 1828-м году Мицкевич уехал в Петербург).
стихотворение, так и участие Боратынскаго в прощальном ужине при отезде Мицкевича в Петербург; на этом ужине Мицкевичу был поднесен золотой кубок, на котором были вырезаны имена: Боратынскаго, И. В. и П. В. Киреевских, А. А. Елагина, Н. М. Рожалина, Н. А. Полеваго, С. П. Шевырева и С. А. Соболевскаго. И. В. Киреевский прочел при этом свои стихи. Когда впоследствии в Москве узнали, что Мицкевич, живя под Парижем, очень нуждается, Хомяков собрал пять тысяч рублей и послал их бедному и больному поэту. И в числе немногочисленных жертвователей мы опять встречаем имя Е. А. Боратынскаго („Русский Архив“ 1874, кн. 2, стр. 223—224).