Мила, как грация, скромна,
Как Сандрильона;
Подобно ей, красой она
Достойна трона.
Приятна лира ей моя;
Но что мне в этом?
Быть королём желал бы я,
А не поэтом.
Примечания
„Известия Императорской Академии Наук“ 1911, стр. 523). Впервые напечатано в „Славннине“ 1827 г., ч. I, № 3, отд. 2, стр. 35, под заглавием „В Альбом Софии“, с подписью Баратынский и с примечанием к 7-му стиху: „В опере Сандрилиона, Король влюбляется и женится на Сандрилионе“.
Вошло в издание 1835 года без заглавия, стр. 53; последующие издатели озаглавили это стихотворение „В альбом“ (И. Н. Божерянов возстановил заглавие „Славянина“).
Отнесено всеми издателями к 1827 году: судя по тому, что все стихотворения в альбоме А. В. Лутковской вписывались Боратынским в 1824 году, следует относить это стихотворение не позже как к 1824 году (пометка поэта в этом альбоме Н. С. говорит, повидимому, о том, кому посвящено стихотворение, но что это за лицо — мы не могли доискаться). София — С. Д. Пономарева?
— опера Россини, пользовавшаяся у нас в 20-х гг. большим успехом.