В дорогу жизни снаряжая
Своих сынов, безумцев нас,
Снов золотых судьба благая
Даёт известный нам запас:
Нас быстро годы почтовые
С корчмы довозят до корчмы,
И снами теми путевые
Прогоны жизни платим мы.
Примечания
Печатается по изданию 1835 года (без заглавия, стр. 54), т. к. исправление касается только технической стороны: в предшествующем чтении 4-хстопный ямб риѳмовался с шестистопным. Впервые напечатано в „Невском Альманахе“ на 1826 год, стр. 71, под заглавием „Дорога жизни“ и подписью Е. Баратынский; перепечатано в „Листках Граций“ 1829 г. и „Зимцерле“ на 1829 г. с тем же заглавием и подписью. Во всех этих изданиях, а также в автографе 7 стих читается:
И снами оными прогоны дорогие —
В „Зимцерле“, сверх того, находим разночтения ст. 5—6:
И быстро годы почтовые Мчат от кормчы нас до корчмы,
В одной из копий Н. Л. Боратынской (Казанский архив) находится вариант 7-го стиха:
И снами теми роковые —
И это чтение (равно как и заглавие „Прогоны жизни“ — произвольное?) принято всеми издателями, ошибочно датирующими „Дорогу жизни“ 1826 годом.
„Дорога жизни“ подражанием Пушкинской „Телеге жизни“ 1823 г. (т. 1, стр. 347).